İstanbul, Paris, Ankara, Genève, İzmir, Bruxelles, Bodrum, Montréal
Lundi, 27 Mai 2024 06:38

S’installer en Turquie et percer sur le net : le récit d’une famille iranienne

126 000 personnes : c’était le nombre d’Iraniens installés à Istanbul en 2020. Une frontière, des traits culturels ou une langue turcique (l’azéri) : la Turquie et l’Iran ont des ponts communs, que les Iraniens empruntent de plus en plus au vu des facilités d’entrée sur le territoire. (un article de Clara Marque)​ (...) Aujourd’hui la Turquie

Anatomie d'une chute

Le dernier film de la réalisatrice française Justine Triet, Anatomie d'une chute, a remporté la Palme d'or en 2023, deux Golden Globes en janvier à Hollywood et vient de remporter le prix du meilleur scénario original aux Bafta 2024. (un article de Irem Böke) (...) Aujourd’hui la Turquie

Les Choses de la Vie avec Mario Levi…

C’était une période étrange, difficile… Le soleil se levait bien sûr sur Moda, avec le spectacle sans pareil d’Istanbul, la ville-empire. (...) Eren M.Paykal

Deux géants de l'art moderne : Freud et Hockney, en portraits

Dans une convergence mémorable, deux géants de la scène artistique britannique, David Hockney et Lucian Freud, se sont lancés en 2002 dans un échange artistique profond, en posant l'un pour l'autre dans une série de séances qui ont abouti à des portraits aussi distincts que leurs créateurs. (...) Sırma Parman

Bilinguisme à SJ

Étudier le français à Saint-Joseph n’est plus seulement la garantie d’acquérir une compétence linguistique, de développer une solide culture générale ou encore d’être accepté·e dans une université francophone. (un article de Paul Georges) (...) Aujourd’hui la Turquie

Dernier numéro d'Aujourd'hui la Turquie: 230-Mai 2024

Cliquez pour lire d'autres numéros...

Agenda Culturel


(...) Christine Duquenne

Invité

L’emblème d’un dessein : l’œuvre d’Utku Varlık

L’artiste peintre franco-turc Utku Varlık est né en 1942. Du côté paternel, il descend d'une famille de notables de la ville ottomane de Thessalonique (ville grecque depuis 1912). Sa famille maternelle, de grands propriétaires fonciers, est, elle, originaire d’Abkhazie, territoire situé à l'extrême ouest de la Géorgie, sur la côte nord de la mer Noire.

(...) Ebru Fesli

Mort de Hugo

En ce jour du 11 mars 2011, le grand auditorium de l’Université Galatasaray accueillait un invité d'exception. ​ (...) Ali Türek

La vie culturelle istanbuliote

À Istanbul, nous vivons cette année un hiver bien particulier, une alternance entre températures douces et glaciales. (...) Dr. Mireille Sadège

Glissement de terrain dans une mine d’or

Un très grave glissement de terrain s'est produit le 13 février 2024 vers 14h28 dans le district d'Iliç à Elazığ, au lieu-dit Çöpler Madeni, où Anagold Madencilik, un partenariat américano-canadien-turc, produit de l'or depuis 2010. (...) Dr. Hüseyin Latif

Emmanuel Todd : La Défaite de l’Occident

L’anthropologue et essayiste français Emmanuel Todd vient de publier en ce début d’année 2024 La Défaite de l’Occident (aux éditions Gallimard), qu’il estime être son dernier essai de fin de carrière. (un article de Hannah Berthomé) (...) Aujourd’hui la Turquie

Nasuh Mahruki, l’alpiniste en lice pour la mairie de Beşiktaş

Et si le premier Turc à avoir gravi l’Everest devenait maire de Beşiktaş ? (un article de Clara Marque)​ (...) Aujourd’hui la Turquie

Marimekko

La Fashion Week automne-hiver 2024 de Copenhague, que je suis avec beaucoup d'intérêt et affectionne particulièrement, a eu lieu. (...) Meliha Serbes

La Serbie d’Aleksandr Vujic début 2024 : un pouvoir contesté entre les influences de l’UE et de la Russie

Le 17 décembre 2023, les élections législatives en Serbie confirmaient Aleksandr Vujic, au pouvoir depuis 2017. (...) Dr. Olivier Buirette

Alper Gezeravcı, premier astronaute turc dans l'espace : l'aventure spatiale de la Turquie et l'importance de la communication scientifique

Alper Gezeravcı, né en 1979, est pilote militaire dans l'armée de l'air turque, membre du conseil d'administration de l'Agence spatiale turque, premier astronaute turc et 610e personne à aller dans l'espace. (...) Dr. Gözde Kurt-Yılmaz

Alors que l'art contemporain perd son sens

Ces dernières années ‒ surtout après la Covid, ma perception de l'art contemporain a considérablement changé. (...) Sırma Parman

Le maître italien qui a formé Léonard de Vinci

Peut-on imaginer l’Histoire sans Léonard de Vinci ? La réponse est sans aucun doute : non. ​ (...) Mehdi Emamifard

Rencontre avec une descendante des Paléologues

​Les événements littéraires donnent souvent lieu à d’intéressantes rencontres. C’est ainsi qu’en octobre, au Festival du Livre de Mouans-Sartoux, j’ai eu le plaisir de faire connaissance avec une dame, qui, alors que je lui disais que je venais d’écrire un roman sur les Lascaris, m’annonce qu’elle n’est autre qu’une descendante des Paléologues : Elizabeth Varenne-Deloupy, résidant à Nice ! (...) Gisèle Durero Köseoğlu

Un lieu insolite en face du MUCEM à Marseille

« Un lieu insolite juste en face du MUCEM qui retrace la découverte de la grotte Cosquer », « superbe expérience », « la reconstitution est remarquable, dans le détail », ou encore « vraiment génial »... Ce sont les commentaires que l’on peut lire sur internet de la part des visiteurs de Cosquer Méditerranée. (un article de Hannah Berthomé) (...) Aujourd’hui la Turquie

Les célébrations du centenaire de la République turque sous le coup des divergences politiques

Dimanche 29 octobre 2023 marquait le centième anniversaire de la République de Turquie. (un article de Hannah Berthomé) (...) Aujourd’hui la Turquie

Symphonie fondamentale

L’expertise et l’illusion… Notre vie tient à l’effort de l’expert. Son métier exige un haut degré de savoir, de technique et de précision. Il remplit une fonction sociale fondamentale.​ (...) Ali Türek

Utku Varlık investit l’église commémorative de Crimée !

Mercredi 11 octobre, Utku Varlık présentait sa nouvelle exposition dans l’église commémorative de Crimée à Beyoğlu. (un article de Hannah Berthomé) (...) Aujourd’hui la Turquie

Le raisin d’Anatolie mis à l’honneur aux lycées français Saint-Michel et Notre-Dame de Sion

Jeudi 2 novembre 2023 au soir, une salle du lycée français Saint-Michel d’Istanbul était remplie d’élèves fiers, de leurs parents, de membres du corps enseignant et de nombreux invités. (un article de Hannah Berthomé) (...) Aujourd’hui la Turquie

Can Memişoğulları expose dans l’église Saint-Benoit pour 212 Photography Istanbul

« A quiet parade of the cosmos » est la nouvelle exposition originale de l’artiste turc Can Memişoğulları. Dans le cadre du festival annuel de photographie 212 Photography Istanbul, l’artiste a investi l’église Saint-Benoit pour faire découvrir son œuvre au public. (un article de Hannah Berthomé) (...) Aujourd’hui la Turquie

« Les Passagers de Péra » saison 2 : à la découverte du patrimoine commun franco-turc

Le lundi 30 octobre 2023, l’Institut français inaugurait en son sein la saison 2 du parcours sonore « Les Passagers de Péra ». (un article de Hannah Berthomé) (...) Aujourd’hui la Turquie

İrem Uṣar : « Mes professeurs de littérature française à Notre-Dame de Sion ont éveillé ma curiosité »

Auteure à succès de romans pour la jeunesse, İrem Uşar revient pour nous sur sa carrière d’écrivaine et ce que l’écriture lui a apporté, mais aussi sur les sources d’inspirations pour ses romans. (...) Dr. Mireille Sadège

Le Centre Culturel Anatolie dédie une exposition au centenaire de la République de Turquie

À l’occasion du centenaire de la République turque, de nombreux lieux culturels à Istanbul ont consacré des expositions à Mustafa Kemal Atatürk. (un article de Hannah Berthomé) (...) Aujourd’hui la Turquie

La descente aux enfers du meilleur gouverneur d’une banque centrale

Au beau milieu de l’été, le mandat de Riad Salamé, gouverneur de la banque centrale du Liban depuis 1993, a pris fin. (un article de Hannah Berthomé) (...) Aujourd’hui la Turquie

61 ans après la guerre d’Algérie, les relations diplomatiques franco-algériennes toujours sous tension

Ancien département français, l’Algérie fut de 1954 à 1962 le théâtre d’une guerre qui s’inscrivait dans un mouvement général de décolonisation qui affecta les empires occidentaux après la seconde guerre mondiale. (un article de Hannah Berthomé) (...) Aujourd’hui la Turquie

Pourquoi l'huile d'olive est-elle si chère ? Huile d’olive II

Nous avions déjà abordé le sujet auparavant ; il s’agit de notre deuxième volet sur ce produit tant apprécié. Nous continuons donc notre investigation sur l’huile d’olive, cet « or jaune et vert », selon les derniers développements survenus sur le marché. (...) Eren M.Paykal

Langage corporel

Posez vos yeux sur un chien. Regardez-le tourner les yeux à gauche et à droite pour éviter votre regard. Il commencera à tourner de gauche à droite. Peut-être qu'il mettra sa queue entre ses jambes, vous tournera le dos et partira.​ (...) Derya Adıgüzel

Il faut tout faire pour la paix !

Le Hamas, à l’aube du 7 octobre dernier, a organisé une attaque contre les participants d’un festival de musique en Israël. (...) Dr. Hüseyin Latif

Coupe du monde de rugby : l’arbitrage est le grand perdant de la compétition

Du 8 septembre au 28 octobre 2023 se déroulait en France la Coupe du monde de rugby 2023. (un article de Hannah Berthomé) (...) Aujourd’hui la Turquie

Lancement de l’édition 2024 du Concours international de Piano Istanbul Orchestra’Sion

Le 23 novembre 2023, le lycée français Notre-Dame de Sion accueillait en son sein la conférence de presse de lancement de l’édition 2024 du Concours International de Piano Istanbul Orchestra’Sion. (un article de Hannah Berthomé) (...) Aujourd’hui la Turquie

Killers of the Flower Moon : l’ombre du passé américain

"Killers of the Flower Moon" est l'adaptation cinématographique du livre de David Grann du même nom, publié en 2017. (...) Simruğ Bahadır

Débuts et fins

Bonjour à tous en ce dernier mois de l'année. 2023 a été une année très mauvaise pour certains d’entre nous, et très bonne pour d’autres. (...) Meliha Serbes

Vers le 8e élargissement ?

​Le premier septembre 2023, la présidence du Conseil européen évoquait la perspective d’un nouvel élargissement de l’UE. (...) Dr. Olivier Buirette

Le nouvel élan anti-consommation sur les réseaux sociaux : le #deinfluencing

Si vous êtes un internaute, vous avez peut-être déjà acheté des produits dont vous n'aviez pas besoin, juste parce que ces produits sont devenus viraux sur les réseaux sociaux, que vous les avez vus sur un influenceur et que vous vouliez les essayer. (...) Dr. Gözde Kurt-Yılmaz

I Shop Therefore I Love You

L'amour est extraordinaire ! (...) Sırma Parman

L’architecture de génie que l’humanité ne peut se permettre d’oublier

À mon sens, la ligne est mince entre l’art et l’architecture.​ (...) Mehdi Emamifard

La plus jeune députée néo-zélandaise marque son entrée au parlement par un haka

Le haka ? Lorsque l’on entend ce terme, il est commun que la première chose qui vienne à l’esprit soit la danse guerrière exécutée par l’équipe de rugby néo-zélandaise. (un article de Hannah Berthomé) (...) Aujourd’hui la Turquie

Savez-vous où se trouve le tombeau d’Hannibal ?

​Quand on prononce le nom d’Hannibal Barca, celui que Napoléon considérait comme l’un des plus grands stratèges de tous les temps, s’imposent tout de suite à l’esprit des représentations épiques comme, « celui auquel son père, Hamilcar, avait fait jurer de haïr Rome », « celui qui traversa les Alpes avec des éléphants de combat dont beaucoup périrent dans la neige », « celui qui vainquit les Romains au Tessin, à la Trébie, au lac Trasimène puis anéantit leur arm (...) Gisèle Durero Köseoğlu

La COP 28, conférence de l’hypocrisie ?

La 28e Conférence des Parties (COP) s’est réunie à Dubaï, aux Émirats arabes unis, du 30 novembre au 12 décembre 2023. (un article de Hannah Berthomé) (...) Aujourd’hui la Turquie

Serhan Bali, figure incontournable de la musique classique en Turquie

Serhan Bali naît en 1973 à Ankara. Sa famille s’installe ensuite à Istanbul, où il choisit d’étudier les sciences politiques et les relations internationales. (un article de Hannah Berthomé) (...) Aujourd’hui la Turquie

Priscilla, de Sophia Coppola : « Le King », du point de vue de son épouse

Le film Priscilla de Sofia Coppola, basé sur les mémoires de Priscilla Presley et adapté du livre Elvis et moi, raconte l'histoire méconnue de Priscilla Presley, qui pourrait surprendre les fans d'Elvis. (...) Simruğ Bahadır

Wonka : succomberez-vous à la tentation ?

Le très attendu Wonka est enfin sorti. Réalisé par Paul King, le film s'inspire du livre de Roald Dahl datant de 1964, Charlie et la Chocolaterie. (un article d'Irem Sera Böke) (...) Aujourd’hui la Turquie

Séismes en Turquie : début du premier grand procès lié à la construction des bâtiments

La Turquie, située entre les trois plaques tectoniques eurasienne, africaine et arabique, est une zone sismique bien connue. (un article de Hannah Berthomé) (...) Aujourd’hui la Turquie

Welthungerhilfe, cette ONG allemande qui opère en Turquie

Le 6 février 2023, la Turquie fait face à deux tremblements de terre atteignant une magnitude de 7,9. (un article de Hannah Berthomé) (...) Aujourd’hui la Turquie

Escapade majestueuse au d'Angleterre

Situé au cœur de Copenhague, sur la place Kongens Nytorv, au détour du palais Amalienborg, lieu de résidence de la famille royale, se trouve l'hôtel d'Angleterre. (...) Daniel Latif

Les Chefs de Saint-Joseph VI - Arkestra et le chef Cenk Debensason, étoilé Michelin

La période des fêtes de fin d’année approche et malgré tous les malheurs dont notre vieux monde souffre, la vie continue. (...) Eren M.Paykal

Imagination

Cela fait plus d’un mois que les journées se rallongent, mais les affaires ne s’arrangent pas.​ (...) Ali Türek

Le conte de Kars

​Le 23 décembre dernier, j’arrive à Kars accompagné de deux amies, Seval Erol et Inci Kimyonşen. (...) Dr. Mireille Sadège

Il fait très froid à Paris, - 4° : Madame Anne Hidalgo*, s'il vous plaît…

Tout à l'heure, alors que j'entrais dans la boulangerie de mon quartier, j'ai vu un homme d’environ 65 ans que je vois souvent ; il était proprement habillé, mais pas assez chaudement vêtu. (...) Dr. Hüseyin Latif

De quoi Gaza est-il le nom ?

Nous publions ici l’article de Didier Billion, Directeur adjoint de l’IRIS, écrit en exclusivité pour notre journal et consacré à la situation actuelle à Gaza. (...) Aujourd’hui la Turquie

Bonjour à tous en ce deuxième mois de l'année bissextile !

J'ai écrit ces derniers temps sur des sujets très spécifiques, et ce mois-ci, je voudrais jeter un regard plus général sur le monde de la mode. (...) Meliha Serbes

Les populismes en Europe centrale et leur influence : le cas du retour au pouvoir de Robert Fico en Slovaquie en octobre 2023

​Le 25 octobre 2023, Robert Fico, qui avait déjà été Premier ministre de la petite République slovaque, devait revenir aux affaires à la tête d’une coalition populiste. (...) Dr. Olivier Buirette

Filtres jaunes

Les films et séries télévisées peuvent laisser différentes traces dans l’esprit du public grâce au « monde coloré » des coloristes. (...) Dr. Gözde Kurt-Yılmaz

Nouvel an 2024

La nouvelle année engendre toujours de nouveaux enthousiasmes, de nouveaux projets, de nouveaux travaux, de nouvelles amours, et est pleine de divers changements. (...) Dr. Hüseyin Latif

La collection d'Hubert Guerrand-Hermès vendue aux enchères

Au cours du mois de décembre, la famille Hermès a beaucoup fait parler d'elle. (...) Sırma Parman

La Sécession viennoise et Gustav Klimt

Les artistes de la Sécession viennoise voulaient ériger l’art en principe supérieur, et leur volonté de transformer la vie en phénomène esthétique, de renouveau spirituel, est devenue le fondement de leur étonnante démarche artistique. (...) Mehdi Emamifard

Hakan Bıçakcı remporte le 10e Prix littéraire NDS des Lycéens pour son roman Silinmiş Sahneler, publié par les éditions İletişim

8 h 45 dans les coulisses de la salle de spectacle du lycée Notre-Dame de Sion. Membres du jury et responsables de l’organisation de la cérémonie de remise du Prix littéraire NDS des Lycéens se préparent à la dernière répétition.  (...) Dr. Mireille Sadège

« Commandant ! je vous ai tant aimé ! », dit Farrère à Loti …

​Lorsque Julien Viaud, alias Pierre Loti, arrive à Istanbul, le 9 septembre 1903, pour prendre le commandement du Vautour, croiseur stationnaire de l’ambassade de France à Tarabya, l’enseigne de vaisseau Charles Bargone, alias Claude Farrère, inconditionnel admirateur de l’écrivain depuis l’âge de quinze ans, ne cache pas son émotion de servir sous les ordres du « plus génial des écrivains français du XIXe siècle. » (...) Gisèle Durero Köseoğlu

Portrait d’un homme d’État français qui n’a pas peur d’afficher sa dissidence à propos des conflits au Moyen-Orient : Dominique de Villepin

Dominique de Villepin, homme d’État français né au Maroc en 1953, était le Premier ministre de Jacques Chirac de 2005 à 2007, et auparavant ministre des Affaires étrangères de 2002 à 2004 ainsi que ministre de l’Intérieur de 2004 à 2005 dans les gouvernements de Jean-Pierre Raffarin. (un article de Hannah Berthomé) (...) Aujourd’hui la Turquie

Fiat Lux

« Ville Lumière ! » Mais quelle lumière… Celui ou celle qui a prononcé ces deux mots n’a jamais dû mettre les pieds dans cette ville au mois de novembre.​ (...) Ali Türek

Napoléon : la fascination des scènes de bataille

Le film Napoléon de Ridley Scott ne laisse pas indifférent : il été accueilli diversement, tant salué que critiqué, par les spécialistes et le public. (...) Simruğ Bahadır

Le dernier film de Miyazaki : Le Garçon et le Héron

Hayao Miyazaki, connu pour ses films Le Voyage de Chihiro, Ponyo sur la falaise, Mon voisin Totoro, a fait son retour sur les écrans après dix ans d'absence avec le film Le Garçon et le Héron. (un article de İrem Sera Böke) (...) Aujourd’hui la Turquie

MFINUE 2023

Le Modèle Francophone International des Nations Unies en Eurasie (MFINUE) était de retour sur la rive anatolienne d’Istanbul du 8 au 10 décembre, pour sa treizième édition. (un article de Hannah Berthomé) (...) Aujourd’hui la Turquie

Ingrid Thobois, de la littérature jeunesse ancrée dans le réel

À l’occasion du Festival du livre jeunesse à Istanbul qui avait lieu du 4 au 9 décembre 2023, Ingrid Thobois était présente à l’Institut français pour un salon du livre jeunesse et une séance de dédicaces. (un article de Hannah Berthomé) (...) Aujourd’hui la Turquie

Arkas Holding a le vent en poupe !

Arkas Holding, fondé en 1902, est l’une des plus anciennes entreprises de logistique de Turquie. (un article de Hannah Berthomé) (...) Aujourd’hui la Turquie

Féérie de Noël à l'hôtel Nimb : le temps s'arrête et la magie opère au Tivoli

Il est un hôtel au cœur de Copenhague qui prodigue une féérie des plus singulières, notamment à l'approche de Noël. (...) Daniel Latif

L’huile d’olive en crise

Continuons nos investigations dans le domaine de l’huile d’olive. Car je suis convaincu que ce sujet a une importance primordiale pour le futur de notre pays, mais aussi pour le monde. (...) Eren M.Paykal

Mens sana in corpore sano*

Voici bientôt neuf ans, une femme, à l’âge de trente ans, a quitté son emploi dans le secteur privé et a décidé de percer dans le monde du sport. (un article d'Ekin Çankal) (...) Aujourd’hui la Turquie

Henry Kissinger, figure emblématique de la diplomatie mondiale

Le 29 novembre 2023, le monde apprenait avec regret le décès d’Henry Kissinger, acteur majeur de la diplomatie durant la Guerre froide. (un article de Hannah Berthomé) (...) Aujourd’hui la Turquie

Henry Laurens : à Gaza, un processus de destruction de masse

Lors d’une interview menée par Rachida El Azzouzi pour le journal d’information numérique Mediapart, l’historien spécialiste de la question palestinienne Henry Laurens revient sur le conflit israélo-palestinien. (un article de Hannah Berthomé) (...) Aujourd’hui la Turquie

L'élégance du passé au futur

Bonjour à tous ! Dans l'article de ce mois, focus sur une exposition que j'ai longuement visitée, et dont j’ai examiné en détail chaque vêtement et son histoire. (...) Meliha Serbes

La France au cœur de la relance de l’élargissement : Emmanuel Macron en Albanie en octobre 2023

Fin octobre 2023, l’Union européenne a annoncé que six milliards d'euros allaient être débloqués en faveur de six pays des Balkans occidentaux : la Macédoine du Nord, l'Albanie, le Kosovo, la Serbie, le Monténégro et la Bosnie-Herzégovine. (...) Dr. Olivier Buirette

Vidéos politiques deepfake

Le dictionnaire Merriam-Webster a désigné comme mot de l'année 2023 le mot « authentique », dont l'importance est devenue mieux comprise grâce au développement des technologies d'intelligence artificielle, tandis que le dictionnaire Cambridge a choisi le mot « halluciner » et le dictionnaire Collins, « intelligence artificielle ». (...) Dr. Gözde Kurt-Yılmaz

MFINUE 2023

Le Modèle Francophone International des Nations Unies en Eurasie (MFINUE) était de retour sur la rive anatolienne d’Istanbul du 8 au 10 décembre, pour sa treizième édition. (...) Aujourd’hui la Turquie

Ingrid Thobois, de la littérature jeunesse ancrée dans le réel

​À l’occasion du Festival du livre jeunesse à Istanbul qui avait lieu du 4 au 9 décembre 2023, Ingrid Thobois était présente à l’Institut français pour un salon du livre jeunesse et une séance de dédicaces. (Un article de Hannah Berthomé) (...) Aujourd’hui la Turquie

Un mélange d'histoire et de présent

Dans la tapisserie complexe de l'art japonais, un nouveau trend émerge lorsque l'innovation numérique se mêle aux traditions anciennes. Tout en exploitant les possibilités illimitées de la technologie, les artistes contemporains japonais restent profondément ancrés dans le riche héritage artistique du Japon, créant un paysage à couper le souffle où les pixels dansent avec les coups de pinceau, et où les royaumes virtuels font écho à une esthétique vieille de plusieur (...) Simruğ Bahadır

L'art gothique transfiguré par l’Humanisme

​L’avènement de la Renaissance et de l’humanisme est sans conteste un événement majeur de l'histoire de l'art. Il a révolutionné le monde artistique, amenant l'ancien art pictural gothique vers une nouvelle forme d'art conscientisant les artistes à l’humanisme et à sa philosophie morale. (...) Mehdi Emamifard

Rouge

En ruine… À la veille de la première grande guerre que le monde a connue, l’Empire était en ruine. Il était vaincu. Épuisé par un long siècle qui n’en finissait pas, il avait témoigné d’interminables guerres fratricides entre et contre les peuples qui la composaient. D’un empire pluriséculaire qui régnait jadis sur trois continents, (...) Ali Türek

Centenaire de la république turque : le « Nutuk » de Mustafa Kemal

Le 29 octobre 2023, la Turquie va célébrer le Centenaire de la République turque. C’est l’occasion de rappeler comment Mustafa Kemal consacra, en 1927, entre le 15 et le 20 octobre, de longs moments devant la grande Assemblée nationale de Turquie, à rappeler les étapes de la fondation du nouveau régime et à analyser les obstacles qu’il avait dû vaincre. (...) Gisèle Durero Köseoğlu

Barbie : soutien au féminisme ou produit marketing ?

Le film Barbie se déroule dans le monde vivant et coloré de Barbie Land. Cependant, notre héroïne Barbie, qui est devenue un cliché, commence à éprouver une série d'émotions et à remettre en question les réalités à l’origine de ces émotions. Cette introspection prépare le terrain pour un récit qui explore les crises existentielles et critique la société patriar (...) Simruğ Bahadır


Le Salon SNCF Grand Voyageur Paris Gare de Lyon, haut lieu de revendication

Il y a deux catégories de voyageurs : le petit voyageur et le Grand Voyageur. Et notre Grand Voyageur ne voyage pas pour le plaisir, il fait du Business. À défaut de la carte de fidélité Grand Voyageur, c'est la mention que vous devez avoir sur votre billet si vous voulez accéder au Salon Grand Voyageur TGV Inoui de Paris Gare de Lyon. En effet, à la SNCF, la Business est plus prestigi (...) Daniel Latif


Laissez passer les plus âgés !

II - La magie au service de la jeunesse

Le mois dernier, nous avons parlé de la vieillesse en mentionnant l’âge extrême de certains personnages légendaires. (...) Eren M.Paykal


La ligne fine entre l’apparence et le langage corporel

Il n’y a pas toujours de distinction claire entre l’apparence et le langage corporel. Lorsque vous regardez une femme, vous pouvez observer la forme et la couleur de ses yeux, son maquillage, ses rides, et si ses yeux ont une expression douce ou si elle établit un contact visuel avec vous. Le maquillage peut clairement tomber dans la colonne « peau ».​ (...) Derya Adıgüzel

La France face à son passé colonial

Le 13 septembre 2023 était diffusé sur TMC l’édito de Jean-Michel Aphatie dans l’émission Quotidien. Le débat sur le colonialisme y était vif et Jean-Michel Aphatie ne cessait de s’insurger contre la difficile acceptation de la réalité coloniale de la France. (Un article de Hannah Bertholomé). (...) Aujourd’hui la Turquie


Une rentrée tumultueuse pour Joe Biden

Sommet du G20 en Inde, état de santé fébrile, embarras total pour la Maison-Blanche à Hanoï et procédure d’enquête en destitution : l’avenir du président américain en politique semble plus que jamais compromis. Après avoir montré tant de faiblesses, il devient compliqué pour le démocrate d’aborder la future campagne avec sérénité. (Un article de Hannah Berthomé) (...) Aujourd’hui la Turquie

De quel genre de diplomatie s’agit-il ?

Pourquoi la France n'entretient-elle pas de bonnes relations avec des pays avec lesquels elle devrait traditionnellement être en bons termes ? Outre le Maroc, frappé récemment par un séisme, les relations ne sont pas bonnes avec ses anciennes colonies comme l'Algérie et les pays d'Afrique centrale. Ces pays souhaitent une véritable autocritique de ce qui a été fait dans le passé. (...) Dr. Hüseyin Latif

Philip Mansel et Sinan Kuneralp au Palais de France !

Le 22 septembre 2023, le Palais de France a accueilli en son sein une conférence intitulée « Istanbul, Capitale Diplomatique de l’Europe Moderne ? », à laquelle Aujourd’hui La Turquie a eu la chance d’être invité. (Un article de Hannah Berthomé) (...) Aujourd’hui la Turquie


Quelle est la tendance de la mode : Inspiration, Créativité, Originalité vs Argent, Pouvoir ?

Alors que j'écris mon 58e article, je pense à la rapidité avec laquelle cinq années se sont écoulées depuis que j'ai commencé à écrire, de décembre 2018 au numéro de ce mois-ci… Les saisons et les années passent vite, les temps changent, les gens et les tendances aussi. Je peux dire que l'automne a fait un clin d'œil à Istanbul, des nuages ​​​​sombres sont apparus, la saison des cardigans est arrivée. Après un été morose, un nouvel automne que j'espère (...) Meliha Serbes

Alexandre le Grand et Aristote

Au centre-ville de Skopje, en Macédoine du Nord, une immense statue d'Alexandre le Grand accueille les visiteurs. Alexandre le Grand y est représenté sur son cheval cabré, brandissant son épée, dans une attitude martiale symbolisant sa puissance et sa gloire.

  (...) Dr. Gözde Kurt-Yılmaz


La Voïvodine, aux confins de l’Europe centrale et des Balkans

​Si l’on examine en 2023 la carte de la République de Serbie, nous trouvons là les frontières de ce qui nous rappelle le petit Royaume des Serbes de 1914. Au sud, nous avons le Kosovo, ancienne région autonome devenue indépendante en 2008, encore source de bien des conflits et des tensions. (...) Dr. Olivier Buirette

Asuman Kafaoğlu-Büke : « Il existe un lien très spécial, voire magique, entre les femmes et les livres »

L’écrivaine et critique littéraire Asuman Kafaoğlu-Büke est née à Istanbul. Après des études secondaires en Suisse, elle a été diplômée du département de Philosophie de l’Université de Californie. Elle a préparé et présenté des programmes de radio sur la littérature, la mythologie et la musique classique. (...) Dr. Mireille Sadège

La vision extraordinaire de Gustave Moreau dans l'art français

Peu d'entre nous ont entendu parler de Gustave Moreau (Paris, 1826-1898). Mais dans la France du XIXe siècle, Gustave Moreau était réputé pour sa maîtrise dans l'utilisation du symbolisme, et son grand sens du mystère et du suspense. (...) Mehdi Emamifard

La palette de couleurs de Mondrian

Piet Mondrian, né en 1872 à Amersfoort, aux Pays-Bas, est l'un des artistes les plus emblématiques du XXe siècle. Connu principalement pour ses grilles simples de lignes noires et de couleurs primaires, (...) Sırma Parman


Istanbul et le souvenir de Florence Nightingale

C’est le 13 août 1910 que disparut Florence Nightingale, pionnière des soins infirmiers modernes. Son séjour à Istanbul, 169 ans auparavant, fut si déterminant qu’un groupe d’hôpitaux et une école d’infirmières y portent encore son nom aujourd’hui. (...) Gisèle Durero Köseoğlu

Asteroid City

Asteroid City, le dernier film de Wes Anderson, est un mélange qui reflète le style de vie américain des années 1950, la culture pop, la science-fiction et la paranoïa de la guerre froide.​ (...) Simruğ Bahadır

Merve Dizdar remporte le Prix d’Interprétation féminine au 76e Festival de Cannes

Le 76e Festival de Cannes vient de décerner ses prix à ses lauréats. Le prestigieux Prix d’Interprétation féminine a été décerné à Merve Dizdar pour sa performance dans Kuru Otlar Üstüne. (...) Aujourd’hui la Turquie


Les phares de l’Empire ottoman

​Les Messageries maritimes, créées sous le nom de Messageries nationales ou maritimes en 1851, dénommées ensuite Messageries impériales, étaient une société maritime française de prestige. (...) Gözde Pamuk

Apprécier, c’est important

Nous aimons critiquer, mais est-ce que nous savons l’importance d’apprécier et de complimenter suffisamment ? ​ (...) Derya Adıgüzel

Claude Barzotti

Le célèbre Italien des Belges s’est éteint le 24 juin dernier à son domicile, en Belgique. Atteint depuis plusieurs années d’un cancer du pancréas, l’auteur-compositeur-interprète avait mis fin à sa carrière en 2020.< (...) Aujourd’hui la Turquie


Le discours de Justine Triet au Festival de Cannes crée une vive polémique

Le Festival de Cannes 2023 a été le théâtre d'une vive polémique suite au discours de Justine Triet, réalisatrice lauréate de la Palme d’Or pour son film Anatomie d’une chute. ​ (...) Aujourd’hui la Turquie

Arnaud Montebourg : « On peut consacrer 200 milliards à l'industrie pour stimuler l'économie et l'emploi »

Arnaud Montebourg, ancien ministre de l'Économie et du Redressement productif, a récemment fait une déclaration audacieuse en proposant d'investir 200 milliards d'euros dans l'industrie pour relancer l'économie française et créer des emplois.​ (...) Aujourd’hui la Turquie

La fête nationale du 14 Juillet à Istanbul

La fête du 14 Juillet a été célébrée ce 12 juillet 2023 au Palais de France à Istanbul, dans son magnifique jardin empli d’histoire, témoin des longues et riches relations entre la  France et la Turquie.​ (...) Aujourd’hui la Turquie

Émeutes en France

Dès l’annonce du décès du jeune Nahel M., tué par balle par un policier dans la banlieue parisienne le 27 juin dernier, des émeutes ont éclaté dans toute la France, notamment en banlieue. Ce n’est pas la première fois que la France est le théâtre d’événements dont la violence va croissant. ​ (...) Dr. Hüseyin Latif

À Istanbul, Manchester City remporte la Coupe de la Ligue des Champions contre l’Inter Milan. Découvrez les coulisses de cette finale de la Champions League

Ce 10 juin, Manchester City a affronté l’Inter Milan au Stade olympique Atatürk lors de la finale de la Ligue des Champions de l’UEFA. Cette grande organisation a permis à la Turquie et plus particulièrement à Istanbul de montrer ce dont elle est capable en termes d’organisation. ​ (...) Aujourd’hui la Turquie

Un début d’été 2023 avec IKSV et l’Institut français de Turquie

Un mois après le début de l’été, j’écris mon édito allongée sur mon hamac dans un jardin verdoyant, sous un clémentinier, bercée par le chant des cigales. Il fait chaud mais qu’importe, la mer fraiche d’un bleu intense est à quelques mètres à peine de l’endroit où je me trouve. Je m’y plongerai une fois mon article terminé.  (...) Dr. Mireille Sadège

Face à l'olivier

Fin juin, à Sığacık (Izmir, Turquie), je me suis réveillée par une belle matinée où les oiseaux chantaient, et du balcon de l'hôtel, je me suis plongée dans la contemplation d’un vieil olivier. Malgré ses décennies d’existence et tous les événements dont il a été témoin, ce vieil olivier se tenait devant moi dans toute sa sérénité, sa sagesse et son abondance. (...) Dr. Gözde Kurt-Yılmaz

Le cas de la minorité albanaise dans les Balkans occidentaux

L’Albanie est un petit pays des Balkans d’un peu plus de 3 millions d’habitants pour presque 29 000 km2. Indépendante de l’Empire Ottoman depuis 1912, son histoire est restée bien particulière dans la région : elle s’est tenue en effet en dehors de l’aventure yougoslave, tant durant l’entre-deux-guerres que du temps de la Fédération yougoslave socialiste du Maréchal Tito.​ (...) Dr. Olivier Buirette

Calendrier

Je ne sais pas si nous vivons dans le meilleur des mondes possibles, mais s’il n’y a qu’une chose dont je suis sûr, c’est que ce monde dans lequel nous vivons est en effet double.​ (...) Ali Türek

Caraïbes : émancipation totale du Royaume-Uni ?

Le 30 novembre  2021, on s’en souvient, l'île de la Barbade était devenu le premier pays en près de trente ans à destituer la reine anglaise à la tête de l'État, après l'île Maurice en 1992. (...) Eren M.Paykal

Is it Pablo-matic ?

Au cours des premiers jours de juin, j'ai lu deux nouvelles différentes qui m'ont intéressée et auxquelles j'ai beaucoup réfléchi, en particulier l’une d’elles. (...) Sırma Parman

Tarihçi Kitabevi, l’unique librairie de Moda et l’unique librairie d’histoire en Turquie

Necip Azakoğlu, propriétaire de l’enseigne (Tarihçi Kitabevi) et « amateur d’histoire », évoque pour nous la situation des maisons d’édition en Turquie​​ (...) Aujourd’hui la Turquie

Jeanne du Barry

Jeanne du Barry, réalisé par Maïwenn et sorti en 2023, est un drame historique franco-belge-anglais qui raconte l'ascension sociale de Jeanne Gomard de Vaubernier, une jeune femme d'origine modeste devenue la favorite officielle du roi Louis XV. Il a été présenté en ouverture du 76e Festival de Cannes, suscitant de nombreuses réactions et débats parmi les crit (...) Simruğ Bahadır

L’énergie et l’économie mondiale

Les prix élevés de l’énergie et des matières premières ont fait stagner le niveau de l’inflation avec un ralentissement de la croissance mondiale en 2023. Au courant du 1er semestre 2023, nous observons un durcissement des conditions de financement par les banques et les instituts financiers. (...) Gözde Pamuk

Gérer les personnes difficiles

Bien sûr, lorsqu'il s'agit de gérer de bonnes relations, nous rencontrons des personnes qui demandent un peu plus d'efforts. Certaines personnes sont têtues, irrationnelles et même belliqueuses. Examinons quelques techniques pour garder nos interactions fluides et positives. ​ (...) Derya Adıgüzel

TOGG : la Turquie a son Elon Musk, en plus raisonné et pragmatique

Après avoir été diplômé en ingénierie mécanique à l’Université technique du Moyen-Orient (Middle East Technical University) à Ankara, Mehmet Gürcan Karakaş intègre la société Bosch en 1990. (...) Daniel Latif

Chantieropolis

(...) Ali Türek

S.E. Hervé Magro, ambassadeur de France en Turquie : « La Turquie est un grand pays avec désormais l'affirmation d’un rôle régional et international plus important »

Arrivé en 2020, l’ambassadeur de France en Turquie Monsieur Hervé Magro s’apprête à partir. L’occasion de revenir avec lui sur les moments marquants de sa mission, mais également d’évoquer avec ce diplomate chevronné et fin connaisseur de la Turquie, l’enjeu et l’avenir des relations franco-turques.​ (...) Dr. Hüseyin Latif

« Je suis toujours agréablement frappé par l’intensité et la densité des liens entre la France et la Turquie »

​ À l’occasion du 14 juillet, nous avons demandé à M. Olivier Gauvin, Consul général de France à Istanbul, de transmettre son message à nos lecteurs et par le biais de notre journal, Aujourd'hui la Turquie. (...) Aujourd’hui la Turquie

La Slovénie, pays discret des Balkans de l’ouest ?

C’est un pays dont on parle peu et pourtant, avec son indépendance le 25 juin 1991, il fut le premier à quitter la Yougoslavie. (...) Dr. Olivier Buirette

Illusion de démocratie

À Istanbul dans les années 90, de nombreux magasins vendaient des accessoires de magie pour enfants. Boules magiques, cartes à jouer magiques, pièces de monnaie magiques, faux billets de banque, fausses moustaches, serpents en plastique, anneaux à jet d'eau, boules puantes, chapeaux magiques, mouchoirs magiques… (...) Dr. Gözde Kurt-Yılmaz

Journalistes hors limites

​Avec la victoire du président du parti AKP, Recep Tayyip Erdoğan, les journalistes et les principaux présentateurs d'informations de certaines chaînes de télévision qui critiquent le candidat CHP Kemal Kılıçdaroğlu sont allés, en commentant les résultats des élections, bien au-delà de dire « il y a eu fraude ». (...) Dr. Hüseyin Latif

Le monde étrange des animaux de Salvador Dali

Entrez dans le monde enchanteur de Salvador Dali, où la réalité et l'imagination se mélangent à coups de pinceau sur une toile.​ (...) Sırma Parman

Merve Dizdar, Prix d’interprétation féminine et Justine Triet, 3ème réalisatrice à recevoir la Palme d’Or du Festival de Cannes

Samedi 27 mai, la cérémonie de clôture du 76e Festival de Cannes venait de commencer et les membres du jury présidé par Ruben Ostlund proclamaient le palmarès. À l’annonce du nom de la lauréate du prix d’interprétation féminine, la caméra se fixa sur le visage de l’actrice Merve Dizdar, surprise puis très émue. ​ (...) Dr. Mireille Sadège

Giotto, le maître peintre et architecte de l’époque gothique, et Vasari

Dans mes précédents articles, j’ai souvent fait référence à Giorgio Vasari et à son livre sur les artistes et peintres influents de l’époque de la Renaissance. (...) Mehdi Emamifard

Une vie, de Didier Raoult : un témoignage poignant sur le dévouement et la passion de la recherche scientifique

Le dernier livre de Didier Raoult, célèbre microbiologiste et ancien directeur de l'Institut hospitalo-universitaire Méditerranée Infection à Marseille, intitulé Une vie, est un témoignage émouvant sur la vie et la carrière de cet homme passionné par la recherche scientifique et engagé dans la lutte contre les maladies infectieuses.​ (...) Aujourd’hui la Turquie

Muazzez Ilmiye Çığ ou publier un livre à 109 ans !

Une des nouvelles qui a défrayé la chronique au printemps, en Turquie, est la publication d’un nouveau livre par la fameuse archéologue turque, Muazzez Ilmiye Çığ.​ (...) Gisèle Durero Köseoğlu

Quiet Girl

Quiet Girl est un film réalisé par Colm Bairéad en 2022. Le film raconte l'histoire d'une jeune fille introvertie, Cáit, négligée par sa famille, qui va passer l'été chez des parents éloignés.​ (...) Simruğ Bahadır

L’influence des arts décoratifs turcs en France au XIXe siècle

Les architectes Charles Percier (1764-1838) et Pierre François Léonard Fontaine (1862-1853), associés dès 1794, aménagent en 1802 un petit salon turc dans l’hôtel parisien du général Moreau. (...) Gözde Pamuk

Demain ou Article 1 bis au carré

« Gece yavaş yavaş geliyor. İniyor. » Ainsi commence La Nuit du grand Bilge Karasu, et continue ensuite par ces mots magnifiquement traduits en français par Alain Mascarou et Serra Yilmaz : « La nuit lentement arrive. Elle descend. (...) Ali Türek

Le projet phare du lycée Saint-Michel présenté par Jean-Michel Ducrot, son directeur

Embarquez dans l’expérience scientifique de la 8e exposition sur l'histoire des sciences des lycées bilingues francophones. Le directeur du lycée Saint-Michel a répondu à nos questions durant la soirée d’inauguration qui a suivi la journée scientifique. ​ (...) Aujourd’hui la Turquie

Où en est la Bulgarie au printemps 2023 ?

​Début avril 2023, de nouvelles élections générales se sont déroulées en Bulgarie. (...) Dr. Olivier Buirette

Vers l’Europe avec le Karadeniz Vapuru d’Atatürk : un voyage emblématique pour la promotion de la République de Turquie

Le Karadeniz Vapuru, de fabrication hollandaise et lancé en 1905 sous le nom de Wilis, a rejoint la flotte marchande de la République de Turquie en 1924​ (...) Dr. Gözde Kurt-Yılmaz

Rapide histoire d’une élection

D’après les résultats définitifs du scrutin du 28 mai, Recep Tayyip Erdoğan a gagné le second tour de l’élection et devient ainsi le 13e président de la République turque.​ (...) Dr. Hüseyin Latif

L'héritage de Marlow Moss

Si vous avez lu mon article du mois dernier, vous vous souvenez peut-être que je suis allée à Amsterdam en février dernier. (...) Sırma Parman

Un génie de l’architecture de la Renaissance

Filippo Brunelleschi (1377-1446)  est un véritable génie de l’architecture et un artiste exceptionnel, dont le talent restera inégalé bien des années à venir.​ (...) Mehdi Emamifard

Une nouvelle création de Cassandre par Dominique Corbiau et Pascale Seys sur la scène de Notre-Dame de Sion

Mardi 20 mars à 19h30, la salle de spectacle de Notre-Dame de Sion était emplie de spectateurs venus pour la première de « Cassandre ou le Chant des Ruines • un mythe en musique ». (...) Dr. Mireille Sadège

La Turquie, pays des fabuleuses découvertes archéologiques

On savait déjà que le territoire de la Turquie, offrant la particularité d’avoir connu une multitude de civilisations différentes, était d’une exceptionnelle richesse archéologique. ​ (...) Gisèle Durero Köseoğlu

Une vue sur l’économie mondiale actuelle

Suite à la guerre russo-ukrainienne, les ménages subissent une pression sur leurs revenus avec la hausse de l’inflation. (...) Gözde Pamuk

Absence

Tout dans le monde dépend de l’absence et de la présence. (...) Derya Adıgüzel

Que la vie en vaut la peine !

« C’est une chose étrange à la fin que le monde ». Oui, j’y crois sincèrement. Le monde est étrange, le monde est beau !  (...) Ali Türek


Moreno Burattini, scénariste de Zagor​

...grands auteurs de fumetti, Moreno Burattini, scénariste et principal auteur du célébrissime Za-gor-te-nay, qui a connu un succès retentissant et des ventes époustouflantes en Turquie dans les années 70 et 80,​ (...) Eren M.Paykal

Retraite : les travailleurs français de plus en plus nombreux à partir sans avoir validé tous leurs trimestres

Une étude récente menée par l’Institut national de la Statistique et des Études économiques (INSEE) révèle qu’en 2023, près de 55% des  travailleurs français partent à la retraite sans avoir validé l’ensemble de leurs trimestres. (...) Aujourd’hui la Turquie

Précarité alimentaire en France : une demande d’aide toujours en hausse au début de l’année 2023

La précarité alimentaire reste une réalité en France, comme le montrent les derniers chiffres publiés par le Secours Populaire.​ (...) Aujourd’hui la Turquie

Les Sages

J’avais placé beaucoup d’espoir et de confiance en eux. Ils m'avaient rarement leurré jusqu'à présent, je n'aurais jamais pensé être déçu. (...) Dr. Hüseyin Latif

Re-bonjour Aujourd'hui La Turquie et nos chers lecteurs

En 2008, alors que j'étais étudiante en Sciences politiques à l'Université de Marmara, au Département d'Administration publique en français, (...) Dr. Gözde Kurt-Yılmaz

Kurak Günler : un reflet de la Turquie

Le film d'Emin Alper, Kurak Günler, est un film politique à suspense qui raconte les événements qui se déroulent dans la petite ville turque de Yanıklar à l’arrivée d’Emre, un jeune procureur. Kurak Günler tire  son nom du problème de sécheresse qui frappe cette région. ​ (...) Simruğ Bahadır

Découvrez les coulisses du cinéma dans le nouveau livre d’Atilla Dorsay

(...) Aujourd’hui la Turquie


Sophie Binet, 41 ans, figure de la lutte des classes et égalité femmes-hommes.

Contre toute attente, Sophie Binet a été élue secrétaire générale de la CGT après une nuit de tractations houleuses, succédant à Philippe Martinez (...) Aujourd’hui la Turquie

Printemps 2023 : où en est la Moldavie ?

La présidente Maia Sandu a, depuis son élection le 24 décembre 2020, fort à faire pour le maintien de sa politique pro-occidentale, avec son double projet d’adhésion à l’OTAN et à l’Union européenne. (...) Dr. Olivier Buirette

Les immeubles à Kadıköy ‒ Étude de la Municipalité de Kadıköy - 1

J’ai beaucoup apprécié la publication de la Municipalité de Kadıköy, à savoir Kadıköy 2030 ‒ Rapport sur la situation actuelle, qui analyse les aspects urbain, démographique, historique et géologique de cette ville, ainsi que les mesures préventives à adopter en situation de crises tels que les séismes. Toutes les unités de la  municipalité ont participé à ce travail. (...) Eren M.Paykal

Les premières fois

Jamais, je n’oublierai cette fin de mai de 2013. Un arbre résistait et un mur s’effondrait. ​ (...) Ali Türek

La faillite de la Silicon Valley Bank

Le jeudi 9 mars, l’indice S&P 500 chute de 1,8%. Pour rappel, le S&P 500 est un indice boursier basé sur 500 grandes sociétés cotées à la bourse américaine. Par son capital, il correspond à environ 80% du marché boursier américain. (...) Gözde Pamuk

La France en Turquie

Face au double séisme qui a frappé la Turquie le 6 février, la France a intensifié sa mobilisation pour assister les populations sinistrées. ...nous avons rencontré S.E. Hervé Magro, Ambassadeur de France en Turquie, qui était en compagnie de M. Olivier Gauvin, Consul général de France à Istanbul.​ (...) Dr. Hüseyin Latif

David Gauquié, l'enchanteur d'un quartier

Il faut flâner dans le quartier des Batignolles pour remarquer sur les murs ce « distributeur gratuit de souhaits pour la semaine ». (...) Daniel Latif

La Renaissance à travers les yeux de Vasari

Dans mon dernier article, je vous ai parlé de l’influence des trois Titans de l’époque de la Renaissance, à travers les yeux de l’une des figures les plus influentes de l’histoire de l’art, sinon la plus importante de tous les temps : (...) Mehdi Emamifard

Guérir par l'Art : Yayoi Kusama et Yoko Ono, sur la santé mentale

La catastrophe du tremblement de terre nous a tous profondément affectés, rendant impossible le retour à la vie « normale ». Sous le choc, il nous semblait insensé de penser à autre chose, de travailler, même de faire notre travail quotidien. ​ (...) Sırma Parman

Catastrophes et importance de l’expertise

En tant que nation, nous venons hélas de vivre une grande catastrophe qui ne peut être décrite. La douleur que nous avons éprouvée dans ce désastre est indicible ; la seule chose à faire est de nous souhaiter à tous bonne chance.​ (...) Derya Adıgüzel

Lundi 6 février 2023

Les séismes centrés à Kahramanmaraş et Hatay des 6 et 20 février ont eu de grandes répercussions tant dans le monde entier que dans l’ensemble de la Turquie. (...) Dr. Hüseyin Latif

Hatay devenue ville fantôme après le séisme

Lundi 6 février, deux séismes de magnitude 7,7 et 7,6 ont frappé le sud-est est de la Turquie ainsi que la Syrie. L’épicentre du séisme se trouvait près de Kahramanmaraş. (...) Dr. Mireille Sadège

D-élire

La nuit du 5 au 6 février, nous avons vécu une grande catastrophe à tous égards, « la catastrophe du siècle », disent-ils…​ (...) Ali Türek

Istanbul : la vie après les séismes, entre impuissance et solidarité

L’impuissance, c’est le premier sentiment ressenti suite aux séismes qui ont frappé la Turquie et la Syrie.​ (...) Aujourd’hui la Turquie

Les Chefs de Saint-Joseph V ‒ Les Pâtes de Kadıköy

Après un long voyage aux Amériques, nous voici de retour sur nos terres, et plus précisément à Kadıköy où nous accueillons un doyen du Çarşı, le marché de Kadıköy : M. Mehmet Bekir Coşkunsu, ancien de Saint-Joseph et personnalité très appréciée de cette partie d’Istanbul. ​ (...) Eren M.Paykal


Tuncay Özverim raconte Nazım Hikmet

Nazım Hikmet était inconnu de notre génération avant la période d'interdiction. Sa poésie n'était d’ailleurs pas au programme de nos cours au lycée. Nazım n’avait alors aucune existence dans notre littérature. (...) Simruğ Bahadır

Hüseyin Çağlayan au Musée Sakıp Sabancı

C'était un mois de janvier inhabituellement chaud à Istanbul. Alors que des chutes de neige étaient attendues, le premier mois de 2023 n'a même pas connu de pluie et ressemblait au printemps. Nous redoutions la sécheresse, mais il faut admettre que c'était un temps idéal pour voyager (...) Sırma Parman

Nikon ZFC : le retour vers le futur du boîtier nostalgique

« Tu t’es remis à l’argentique ? », telle est la question à laquelle j’ai droit lorsque l’on aperçoit mon appareil Nikon ZFC. Car la ressemblance avec le Nikon FA, FE et surtout le FM2, l’iconique réflex argentique des années 1980, est frappante. (...) Daniel Latif

Qui sommes-nous ?

Le temps passe à une vitesse vertigineuse. Peu de choses pourtant séparaient notre enfance de celle de nos parents. Alors qu’on en avait une impression tout à fait inverse. ​ (...) Ali Türek

Pierre de Gaulle, peut-on séparer la France de la Russie ?

Le 26 décembre dernier, au lendemain de Noël, Irina Dubois accorde un long entretien à Pierre de Gaulle, petit-fils du Général, pour le compte de l’Association Dialogue Franco-Russe, coprésidée par l’ancien député d’extrême-droite Thierry Mariani. Par sa venue, Pierre de Gaulle souhaitait plaider la lutte contre la séparation diplomatique entre la France et la Russie (...) Aujourd’hui la Turquie

Vers un futur que notre planète mérite…

​À la Une de ce numéro, nous avons voulu partager avec vous le message de nouvel an de M. Mehmet Erbak. Ainsi, en tant qu’Aujourd'hui la Turquie, nous avons voulu rejoindre et soutenir la démarche de M. Erbak contre le réchauffement climatique qui pourrait entraîner la disparition des certaines espèces animales comme l'ours polaire. (...) Aujourd’hui la Turquie

24 juillet 1923 : il y a 100 ans, le Traité de Lausanne

1923-2023. La Turquie moderne aura donc 100 ans dans quelques mois. C’est paradoxalement de l’issue de la guerre de 14/18, « la Grande Guerre » comme on disait à l’époque, alors que le démantèlement de l’Empire Ottoman comme celui des autres empires centraux était à l’ordre du jour, que devait surgir de ces recompositions territoriales la République de Turquie que nous connaissons toujours un siècle plus tard. (...) Dr. Olivier Buirette

Les Amériques, état des lieux III

Nous voici dans notre troisième et pour l’instant dernier volet concernant les Amériques, avec un aperçu sur l’Amérique du Sud. J’ai voulu énumérer ces pays selon les critères géographiques, par conséquent du nord au sud et du sud au nord. (...) Eren M.Paykal

Serbie ? Un état des lieux en cette fin 2022, après la visite d Ursula von der Leyen

Le chemin vers l’Union européenne aura été long pour la Serbie depuis les années 2000 et la fin de la longue guerre de dissolution de l’ex-Yougoslavie, qui se chiffre aujourd’hui à presque 300 000 morts et beaucoup de crimes encore en cours d’instruction à la CPI de La Haye. (...) Dr. Olivier Buirette

MFINUE

Le MFINUE (Modèle Francophone International des Nations Unies en Eurasie) est une simulation annuelle des Nations Unies organisée par les élèves du Lycée français Saint-Joseph d’Istanbul. Affiliée aux conférences THIMUN et reconnue par l’ONU depuis 2012, elle s’est déroulée (...) Simruğ Bahadır

La société qui vient ? [*]

Ma précédente chronique consacrée à ce vieux continent qu’est l’Europe faisait état des transformations politiques, économiques et juridiques qui s’y poursuivaient à toute allure.​ (...) Ali Türek